Fresh Off the Boat offers a refreshing perspective on the Asian-American experience and what it's like to assimilate in America.