If you’re strolling through the Quad on a sunny afternoon, you might run into Hamish, the 7-year-old standard poodle or “narcissist” as...