By Vanessa Serpas Eunice Nuval sits hovered over the projector. She’s making edits to a monologue written by Jackie, her seventeen-year-old student at San Francisco’s Downtown High School. Far...