A collection of rare renaissance art, on loan from the National Galleries of Scotland, is on display for nearly three months.